Si la patinoire est actuellement en réfection, les Liégeois n'en ont pas pour autant arrêté la pratique du hockey sur glace. Bulldogs et Grizzlys se sont expatriés pas très loin, à Hasselt. Avec un certain succès puisqu'ils dominent assez largement leur série, comme a pu le constater Olivier Jeuris.