Et puis une fois les bruits de la fête retombés, l'heure est à présent au bilan. Vendredi soir la foule était particulièrement importante dans le quartier. Au niveau de la sécurité ce fut relativement calme, mis à part ces coups de feu au petit matin dans la rue Surlet.